FeatureQ&A: John MetcalfeFrom Factory Classical in Manchester to Real World in the West Country, he’s a well-travelled soul, finds Simon Duff